21:19

membunuh(TB/TL) <07523> [Hast thou killed.]

tempat(TB) <04725> [In the place.]

This punishment, on Ahab's humiliation and repentance, was transferred from him to his son Jehoram, (ver. 29,) in whom it was literally accomplished: see the parallel texts.

21:19

serta merampas

Ayub 24:6; 31:39 [Semua]

menjilat darah

2Raj 9:26; Mazm 9:13; Yes 14:20 [Semua]

jugalah anjing

1Raj 22:38; Mazm 68:24; Yer 15:3 [Semua]

Catatan Frasa: ANJING AKAN MENJILAT DARAHMU.

21:20

mendapat .... musuhku seteruku ..... mendapat(TB)/mendapat .......... mendapat(TL) <04672 0341> [Hast thou found me.]

memperbudak(TB)/menjual(TL) <04376> [thou hast sold.]

melakukan(TB)/berbuat(TL) <06213> [to work.]

21:20

hai musuhku?

1Raj 18:17; [Lihat FULL. 1Raj 18:17]

sudah memperbudak

2Raj 17:17; Rom 7:14 [Semua]

20:19

menghancurkan ....... terlantar ... merampas(TB)/dianiayakannya ........ dijarahnya(TL) <07533 01497> [Because.]

menghancurkan ....... terlantar(TB)/dianiayakannya(TL) <07533> [oppressed. Heb. crushed.]

merampas(TB)/dijarahnya(TL) <01497> [he hath violently.]

20:19

orang miskin,

Ayub 5:16; [Lihat FULL. Ayub 5:16]; Mazm 10:2; 94:6; 109:16 [Semua]

mereka terlantar;

Ul 15:11; [Lihat FULL. Ul 15:11]; Ul 24:14; Ayub 24:4,14; 35:9; Ams 14:31; 28:28; Am 8:4 [Semua]

merampas rumah

Yes 5:8

20:20

mengenal(TB)/tahu(TL) <03045> [Surely.]

mengenal(TB)/tahu(TL) <03045> [feel. Heb. know.]

20:20

dalam batinnya,

Pengkh 5:11-13 [Semua]

harta bendanya.

Ayub 20:10; [Lihat FULL. Ayub 20:10]; Ams 11:4; Zef 1:18; Luk 12:15 [Semua]

20:21

terlepas .... lahapnya(TB)/terlepas .... gelojohnya(TL) <08300 0400> [none of his meat be left. or, be none left for his meat.]

20:21

tidak kekal.

Ayub 7:8; [Lihat FULL. Ayub 7:8]

20:22

berlimpah-limpah(TB) <04390> [the fulness.]

palu(TL) <03027> [every hand.]

celaka(TL) <06001> [wicked. or, troublesome.]

20:22

penuh kuatir;

Hak 2:15; [Lihat FULL. Hak 2:15]; Luk 12:16-20 [Semua]

ia ditimpa

Ayub 20:29; Ayub 21:17,30; 31:2-3 [Semua]

20:23

mengisi(TB)/Dengan dia ..... mengenyangkan(TL) <04390> [he is about.]

menghujankan ..... makanannya .... makanannya(TB)/menghujani(TL) <04305 03894> [rain it.]

20:23

mengisi perutnya,

Bil 11:18-20; [Lihat FULL. Bil 11:18] s/d 20 [Semua]

atasnya murka-Nya

Rat 4:11; Yeh 5:13; 6:12 [Semua]

itu kepadanya

Ayub 20:14; Mazm 78:30-31 [Semua]

20:24

meluputkan diri .... besi ... besi(TB)/lari(TL) <01272 01270> [flee from.]

panah(TB/TL) <07198> [the bow.]

namun .... menembus(TB)/menerusi(TL) <02498> [strike him.]

20:24

dapat meluputkan

Yes 24:18; Yer 46:21; 48:44 [Semua]

menembus dia.

Ayub 15:22; [Lihat FULL. Ayub 15:22]

20:25

tercabut(TB)/tembus(TL) <08025> [drawn.]

ngeri(TB)/hebatpun(TL) <0367> [terrors.]

20:25

dari empedunya: ia

Ayub 15:21; [Lihat FULL. Ayub 15:21]; Mazm 88:16-17 [Semua]

menjadi ngeri.

Ayub 18:11; [Lihat FULL. Ayub 18:11]

20:26

Kegelapan(TB)/harta bendanya(TL) <02822> [darkness.]

api(TB/TL) <0784> [a fire.]

menghabiskan(TB)/makan habis(TL) <03415> [it shall go.]

20:26

Kegelapan

Ayub 5:14; [Lihat FULL. Ayub 5:14]

api

Ayub 1:16; [Lihat FULL. Ayub 1:16]

memakan dia

Ayub 15:34; 26:6; 28:22; 31:12; Mazm 21:10 [Semua]

dalam kemahnya.

Ayub 18:15; [Lihat FULL. Ayub 18:15]

20:27

Langit(TB)/Langitpun(TL) <08064> [heaven.]

bumi(TB)/bumipun(TL) <0776> [earth.]

20:27

melawan dia.

Ul 31:28; [Lihat FULL. Ul 31:28]

20:28

Hasil usahanya(TB)/Barang perolehan(TL) <02981> [increase.]

diangkut(TB)/hanyut(TL) <05064> [and his goods.]

20:28

di rumahnya

Ul 28:31; Mat 7:26-27 [Semua]

hari murka-Nya.

Ayub 20:29; Bil 14:28-32; Ayub 21:17,20,30; 40:6; Mazm 60:5; 75:8; Ams 16:4; Yes 24:18; 51:17; Am 5:18; Yoh 3:36; Rom 1:18; Ef 5:6 [Semua]

20:29

ganjaran(TB)/bahagian(TL) <02506> [the portion.]

dijanjikan Allah kepadanya ..... Yang Mahakuasa(TB)/ditentukan ... Yang Mahakuasa(TL) <0561 0410> [appointed unto him by God. Heb. of his decree from God.]

20:29

dijanjikan Allah

Ayub 20:22; [Lihat FULL. Ayub 20:22]; Ayub 15:20; [Lihat FULL. Ayub 15:20]; Ayub 22:5; 31:2; 36:17; Yer 13:25; Wahy 21:8 [Semua]

27:8

27:8

orang durhaka,

Ayub 8:13; [Lihat FULL. Ayub 8:13]

menuntut nyawanya?

Bil 16:22; [Lihat FULL. Bil 16:22]; Ayub 8:22; [Lihat FULL. Ayub 8:22]; Ayub 11:20; [Lihat FULL. Ayub 11:20]; Luk 12:20 [Semua]

27:9

Allah(TB/TL) <0410> [Will God.]

teriaknya(TB/TL) <06818> [his cry.]

27:9

menimpa dia?

Ul 1:45; [Lihat FULL. Ul 1:45]; 1Sam 8:18; [Lihat FULL. 1Sam 8:18]; Ayub 15:31; [Lihat FULL. Ayub 15:31] [Semua]

27:10

bersenang-senang(TB)/terkenangkan(TL) <06026> [delight.]

waktu(TB)/ketika(TL) <06256> [will he always.]

27:10

Yang Mahakuasa

Ayub 22:26; [Lihat FULL. Ayub 22:26]

27:11

mengajari(TB)/mengajar(TL) <03384> [teach.]

tangan(TB)/perbuatan(TL) <03027> [by the hand. or, being in the hand, etc. that which.]

27:11

yang dimaksudkan

Ayub 36:23

akan kusembunyikan.

Ayub 27:13

27:12

melihatnya(TB)/melihat(TL) <02372> [ye yourselves.]

sia-sia(TL) <01892> [altogether.]

27:13

bagian(TB)/bahagian(TL) <02506> [the portion.]

pusaka(TB/TL) <05159> [the heritage.]

27:13

Yang Mahakuasa:

Ayub 16:19; [Lihat FULL. Ayub 16:19]; Ayub 20:29; [Lihat FULL. Ayub 20:29] [Semua]

27:14

anak-anaknya(TB/TL) <01121> [children.]

cucunya(TB)/cucunyapun(TL) <06631> [his offspring.]

27:14

kalau anak-anaknya

Ayub 5:4; [Lihat FULL. Ayub 5:4]

makanan pedang,

Ayub 15:22; [Lihat FULL. Ayub 15:22]; Rat 2:22; [Lihat FULL. Rat 2:22] [Semua]

cukup makan;

Ayub 4:11; [Lihat FULL. Ayub 4:11]

27:15

luput(TB)/tinggal(TL) <08300> [Those.]

janda(TB)/jandanya(TL) <0490> [his widows.]

27:15

janda mereka.

Mazm 78:64

27:16

menimbun(TB)/ditimbunkannya(TL) <06651> [heap up.]

menumpuk pakaian(TB)/dilengkapkannya pakaian(TL) <04403 03559> [prepare raiment.]

D'Herbelot tells us, that Bokhten, an illustrious poet of Cufah, in the 9th century, had so many presents made him, that at his death he was found possessed of 100 suits of clothes, 200 shirts, and 500 turbans.

27:16

seperti debu

1Raj 10:27; [Lihat FULL. 1Raj 10:27]

tanah liat,

Za 9:3

27:17

benar(TB/TL) <06662> [but the just.]

27:17

yang menumpuknya,

Mazm 39:7; 49:11; Pengkh 2:26 [Semua]

akan memakainya,

Ayub 7:8; [Lihat FULL. Ayub 7:8]; Ams 13:22; 28:8; Pengkh 2:26 [Semua]

membagi-bagi uang

Kel 3:22; Ayub 3:15; [Lihat FULL. Ayub 3:15] [Semua]

27:18

laba-laba(TB)/gegat(TL) <06211> [as a moth.]

gubuk(TB)/pondoknya(TL) <05521> [as a booth.]

27:18

mendirikan rumahnya

Ayub 8:22; [Lihat FULL. Ayub 8:22]

seperti sarang

Ayub 8:14; [Lihat FULL. Ayub 8:14]

laba-laba, seperti gubuk

Yes 1:8; 24:20 [Semua]

27:19

membaringkan(TB)/berbaring(TL) <07901> [shall lie.]

mengulanginya(TB)/akhirnya(TL) <0622> [gathered.]

membuka(TB/TL) <06491> [he openeth.]

[he is not.]

27:19

ia mengulanginya:

Ayub 3:13; [Lihat FULL. Ayub 3:13]; Ayub 7:8; [Lihat FULL. Ayub 7:8] [Semua]

ada lagi

Ayub 14:20; [Lihat FULL. Ayub 14:20]

27:20

bah(TB)/Perkara yang hebat(TL) <01091> [Terrors.]

badai(TB)/puting beliung(TL) <05492> [a tempest.]

27:20

Kedahsyatan

Ayub 6:4; [Lihat FULL. Ayub 6:4]

air bah,

Ayub 15:21; [Lihat FULL. Ayub 15:21]

malam hari

Ayub 20:8; [Lihat FULL. Ayub 20:8]

27:21

Bahwa timur mengangkatnya .... diterbangkan(TB)/timur(TL) <06921 05375> [east wind.]

dilemparkannya(TB)/diempaskan(TL) <08175> [a storm.]

27:21

angin timur

Ayub 38:24; Yer 13:24; 22:22 [Semua]

lalu lenyaplah

Ayub 30:22

dari tempatnya.

Ayub 7:10; [Lihat FULL. Ayub 7:10]

27:22

melempari(TB)/ditangkap(TL) <07993> [For God.]

belas kasihan(TB)/sayang(TL) <02550> [not spare.]

peri ........... harus melepaskan diri ... lari berlepas(TB)/peri ............... lari berlepas(TL) <01272> [he would fain flee. Heb. in fleeing he would flee.]

27:22

belas kasihan

Yer 13:14; Yeh 5:11; 24:14 [Semua]

dengan cepat

2Raj 7:15

dari kuasa-Nya.

Ayub 11:20; [Lihat FULL. Ayub 11:20]

27:23

bertepuk(TB)/bertepuk-tepuk(TL) <05606> [clap.]

bersuit-suit ..... tempat kediamannya ....... tempatnya(TB)/bersiul-siul ... dia(TL) <08319 04725> [hiss him.]

27:23

bertepuk tangan,

Bil 24:10; [Lihat FULL. Bil 24:10]; Nah 3:19 [Semua]

tempat kediamannya.

Ayub 7:10; [Lihat FULL. Ayub 7:10]

10:17

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.]

tertindas(TB)/lembut hatinya(TL) <06035> [humble.]

Engkau menguatkan(TB)/meneguhkan(TL) <03559> [thou wilt prepare. or, establish.]

telinga-Mu(TB)/telingamupun(TL) <0241> [cause.]

10:17

yang tertindas

Mazm 9:13; [Lihat FULL. Mazm 9:13]

memasang telinga-Mu,

Kel 22:23; [Lihat FULL. Kel 22:23]

10:18

memberi keadilan(TB)/membenarkan(TL) <08199> [judge.]

<0582> [the man.]

menakut-nakuti(TB)/menggagahi(TL) <06206> [oppress. or, terrify.]

10:18

anak yatim

Ul 24:17; [Lihat FULL. Ul 24:17]; Mazm 146:9 [Semua]

yang terinjak;

Mazm 9:10; [Lihat FULL. Mazm 9:10]

12:5

penindasan(TB)/kesukaran(TL) <07701> [oppression.]

bangkit(TB/TL) <06965> [now.]

orang yang menghauskannya(TB)/dihembus(TL) <06315> [puffeth at. or, would ensnare.]

12:5

karena penindasan

Mazm 44:25; 62:11; 72:14; 73:8; Pengkh 4:1; 5:7; Yes 3:15; 5:7; 30:12; 59:13; Kis 7:34 [Semua]

karena keluhan

Mazm 6:7; [Lihat FULL. Mazm 6:7]

Aku bangkit,

Mazm 3:8

kepada orang

Mazm 34:7; 35:10 [Semua]

58:10

benar(TB/TL) <06662> [righteous.]

membasuh(TB)/membasuhkan(TL) <07364> [wash.]

58:10

akan bersukacita,

Ayub 22:19; [Lihat FULL. Ayub 22:19]

memandang pembalasan,

Ul 32:35; Mazm 7:10; 91:8; Yer 11:20; Rom 12:17-21 [Semua]

orang fasik.

Mazm 68:24

58:11

pahala(TB/TL) <06529> [Verily there is.]

pahala ... orang benar ... benar(TB)/pahala(TL) <06529 06662> [a reward for. Heb. fruit of the, etc.]

ada(TB)/adalah(TL) <03426> [verily he.]

58:11

ada pahala

Kej 15:1; [Lihat FULL. Kej 15:1]; Mazm 128:2; [Lihat FULL. Mazm 128:2]; Luk 6:23 [Semua]

di bumi.

Kej 18:25; [Lihat FULL. Kej 18:25]

Catatan Frasa: ORANG BENAR ITU AKAN BERSUKACITA, SEBAB IA MEMANDANG PEMBALASAN.

82:1

Mazmur(TB/TL) <04210> [A.M. 3108. B.C. 896. (Title.) A Psalm.]

Some refer this psalm to the time of David, and others to that of Hezekiah; but it is more probable that it was composed when Jehoshaphat reformed the courts throughout his kingdom.

Asaf(TB/TL) <0623> [of Asaph. or, for Asaph.]

Allah ......... allah(TB)/Allah .......... dewa-dewa(TL) <0430> [God, etc.]

Or, "God standeth in the assembly of God, {ail,} he judgeth among the judges." {Elohim:} God is among His own people; and presides especially in those courts of justice which Himself has established.

Allah ......... allah(TB)/Allah .......... dewa-dewa(TL) <0430> [the gods.]

82:1

Judul : Allah dalam sidang ilahi

Perikop : Mzm 82:1-8

para allah

Ayub 21:22; [Lihat FULL. Ayub 21:22]

Ia menghakimi:

Mazm 7:9; 58:12; Yes 3:13; 66:16; Yoel 3:12 [Semua]

83:18

tahu(TB)/diketahuinya(TL) <03045> [That men.]

bernama(TB)/nama-Mu(TL) <08034> [whose.]

Mahatinggi(TB/TL) <05945> [the most.]

83:18

bernama Tuhan,

Mazm 68:5; [Lihat FULL. Mazm 68:5]

Yang Mahatinggi

Mazm 7:9; 18:14 [Semua]

seluruh bumi.

Ayub 34:29; [Lihat FULL. Ayub 34:29]

140:11

Let not, etc. or, Let not an evil speaker a wicked man of violence be established in the earth: let him be hunted to his overthrow.

Pemfitnah ........ orang(TB)/orang .............. orang(TL) <0376> [an evil speaker. Heb. a man of tongue.]

Pemfitnah ........ orang ........ malapetaka(TB)/orang .............. orang ...... kejahatannya(TL) <0376 07451> [evil.]

140:11

melakukan kekerasan

Mazm 34:22; [Lihat FULL. Mazm 34:22]

140:12

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

140:12

orang tertindas,

Mazm 82:3; [Lihat FULL. Mazm 82:3]

membela perkara

1Raj 8:45; [Lihat FULL. 1Raj 8:45]

orang miskin.

Mazm 35:10; [Lihat FULL. Mazm 35:10]

3:15

menyiksa(TB)/memijak-mijak(TL) <01792> [What mean.]

menyiksa(TB)/memijak-mijak(TL) <01792> [ye beat.]

3:15

menyiksa umat-Ku

Mazm 94:5; [Lihat FULL. Mazm 94:5]

dan menganiaya

Ayub 24:14; [Lihat FULL. Ayub 24:14]

yang tertindas?

Yes 10:6; 11:4; 26:6; 29:19; 32:6; 51:23 [Semua]

semesta alam.

Yes 5:7

5:7

kebun anggur(TB/TL) <03754> [the vineyard.]

tanam-tanaman kegemaran-Nya ...... tanaman(TB)/tanaman ... disukainya(TL) <08191 05194> [his pleasant plant. Heb. plant of his pleasures.]

dinanti-Nya(TB)/bernanti-nanti(TL) <06960> [he looked.]

kelaliman ....... keonaran(TB)/busuk ......... gaduh(TL) <04939 06818> [but.]

The paronomasia, or play of words, is very remarkable here: he looked for {mishpat,} "judgment," but behold {mispach,} "oppression;" for {tzedakah,} "justice," but behold {tz‰dkah,} "a cry."

kelaliman(TB)/busuk(TL) <04939> [oppression. Heb. a scab.]

keonaran(TB)/gaduh(TL) <06818> [a cry.]

5:7

kebun anggur

Mazm 80:9; Yes 17:10; 18:5; 37:30 [Semua]

kegemaran-Nya; dinanti-Nya keadilan,

Yes 10:2; 29:21; 32:7; 59:15; 61:8; Yeh 9:9; 22:29 [Semua]

kelaliman, dinanti-Nya kebenaran

Yes 1:21; [Lihat FULL. Yes 1:21]

ada keonaran.

Mazm 12:6; [Lihat FULL. Mazm 12:6]

59:13

mungkir(TB)/menyangkal(TL) <03584> [lying.]

berbalik(TB)/Bagaimana kita khianat ....... sudah undur ..... kita bagaimana kita sudah(TL) <05253> [departing.]

merancangkan(TB)/berkata-kata(TL) <01696> [speaking.]

59:13

telah memberontak

Yes 46:8; 48:8 [Semua]

dan berbalik

Bil 11:20; [Lihat FULL. Bil 11:20]; Ams 30:9; [Lihat FULL. Ams 30:9]; Mat 10:33; Tit 1:16 [Semua]

merancangkan pemerasan

Mazm 12:6; [Lihat FULL. Mazm 12:6]; Yes 5:7; [Lihat FULL. Yes 5:7] [Semua]

mengandung dusta

Yes 3:8; [Lihat FULL. Yes 3:8]; Yes 44:20; [Lihat FULL. Yes 44:20]; Mr 7:21-22 [Semua]

59:14

59:14

dan keadilan

Yes 29:21; [Lihat FULL. Yes 29:21]

jauh-jauh, sebab kebenaran

Yes 1:21; [Lihat FULL. Yes 1:21]

dan ketulusan

Yes 48:1; [Lihat FULL. Yes 48:1]; Yer 33:16; [Lihat FULL. Yer 33:16] [Semua]

59:15

kebenaran(TB/TL) <0571> [truth.]

menjauhi(TB)/cuma-cuma ........... dirinya(TL) <05493> [he that.]

rampasan(TB/TL) <07997> [maketh himself a prey. or, is accounted mad.]

hukum ....... insaf(TB) <03415 04941> [displeased him. Heb. was evil in his eyes.]

59:15

demikian kebenaran

Yer 7:28; 9:5; Dan 8:12 [Semua]

ada hukum.

Yes 5:7; [Lihat FULL. Yes 5:7]

59:16

melihat(TB)/dilihat-Nya(TL) <07200> [he saw.]

tangan-Nya(TB)/lengan-Nya(TL) <02220> [therefore.]

59:16

tidak seorangpun

Yes 41:28; [Lihat FULL. Yes 41:28]

yang membela.

Yes 53:12; [Lihat FULL. Yes 53:12]

Dia pertolongan,

Yes 51:5; [Lihat FULL. Yes 51:5]

dan keadilan-Nyalah

Yes 45:8,13; 46:13 [Semua]

Catatan Frasa: IA MELIHAT BAHWA TIDAK SEORANGPUN.

22:17

matamu(TB)/mata(TL) <05869> [thine eyes.]

untung(TB)/laba yang keji(TL) <01215> [covetousness.]

menumpahkan(TL) <08210> [to shed.]

penganiayaan(TB)/mengusik(TL) <04835> [violence. or, incursion.]

22:17

pengejaran untung,

Yes 56:11; [Lihat FULL. Yes 56:11]

penumpahan darah

2Raj 24:4; [Lihat FULL. 2Raj 24:4]

kepada pemerasan

Ul 28:33; [Lihat FULL. Ul 28:33]; Yeh 18:12; Mi 2:2 [Semua]

22:18

meratapi .......... menangisi(TB)/ratap .................. ratap(TL) <05594> [They.]

Aduhai abangku Aduhai ..... saudaraku .... Aduhai ... Aduhai(TB)/Wah saudaraku .... Wah .............. Wah .... Wah(TL) <0251 01945> [Ah my brother.]

22:18

akan meratapi

2Sam 1:26; [Lihat FULL. 2Sam 1:26]

22:19

22:19

secara penguburan

2Raj 24:6

dan dilemparkan

Yer 8:2; 36:30 [Semua]

22:6

pemimpin(TB)/penghulu(TL) <05387> [the princes.]

mengandalkan kekuatannya(TB)/kuasanya(TL) <02220> [power. Heb. arm.]

22:6

menumpahkan darah.

Yeh 11:6; [Lihat FULL. Yeh 11:6]; Yeh 18:10; 33:25 [Semua]

22:7

dihina(TB)/dihinakannya(TL) <07043> [set.]

melakukan(TB)/dianiayakannya(TL) <06213> [dealt.]

pemerasan(TB)/dianiayakannya(TL) <06233> [oppression. or, deceit.]

22:7

ibu dihina

Ul 5:16; [Lihat FULL. Ul 5:16]; Mi 7:6 [Semua]

orang asing,

Kel 23:9; [Lihat FULL. Kel 23:9]

dan janda

Kel 22:21-22; [Lihat FULL. Kel 22:21]; [Lihat FULL. Kel 22:22] [Semua]

22:8

22:8

hari-hari Sabat-Ku

Kel 20:8; [Lihat FULL. Kel 20:8]; Yeh 23:38-39 [Semua]

22:9

orang-orang pemfitnah .... pengasut(TB)/pengasut(TL) <07400 0582> [men that carry tales. Heb. men of slanders.]

makan(TB/TL) <0398> [they eat.]

dilakukan(TB)/dibuatnya(TL) <06213> [they commit.]

22:9

orang-orang pemfitnah

Im 19:16; [Lihat FULL. Im 19:16]

mencurahkan darah

Yes 59:3; Yeh 11:6; [Lihat FULL. Yeh 11:6]; Hos 4:2; 6:9 [Semua]

atas gunung-gunung;

Yeh 18:11

kemesuman

Yeh 23:29; Hos 4:10,14 [Semua]

22:10

menyingkapkan(TB)/ditelanjangkannya(TL) <01540> [discovered.]

memperkosa(TB)/digagahinya(TL) <06031> [humbled.]

22:10

menyingkapkan aurat

Im 18:7

cemar kainnya

Im 12:2; [Lihat FULL. Im 12:2]

yang menajiskannya.

Im 18:8,19; [Lihat FULL. Im 18:8]; [Lihat FULL. Im 18:19] [Semua]

22:11

satu ......... lain ........ orang lain(TB)/orang ........... orang(TL) <0376> [one. or, every one. committed.]

satu ......... lain ........ orang lain(TB)/orang ........... orang(TL) <0376> [another. or, every one. hath lewdly. or, hath by lewdness.]

saudaranya(TB/TL) <0269> [his sister.]

22:11

dengan isteri

Yer 5:8; [Lihat FULL. Yer 5:8]

menantunya perempuan

Kej 11:31; [Lihat FULL. Kej 11:31]; Im 18:15 [Semua]

saudaranya perempuan,

Im 18:9; [Lihat FULL. Im 18:9]; 2Sam 13:14; [Lihat FULL. 2Sam 13:14] [Semua]

anak kandung

Yeh 18:6

22:12

menerima suap ... suap ........ mengambil(TB)/makan suap ....... mengambil(TL) <07810 03947> [taken gifts.]

menerima ........... mengambil .... merugikan(TB)/makan ........ mengambil ........ mengisap darah(TL) <03947 01214> [thou hast.]

merugikan(TB)/mengisap darah(TL) <01214> [greedily.]

kaulupakan(TB)/lupa(TL) <07911> [and hast.]

22:12

menerima suap

Kel 18:21; [Lihat FULL. Kel 18:21]; Ul 27:25; Mazm 26:10; Yes 5:23; Am 5:12; Mi 7:3 [Semua]

mengambil riba

Yeh 18:8; [Lihat FULL. Yeh 18:8]

merugikan sesamamu

Im 19:13

Aku kaulupakan,

Mazm 106:21; Yes 17:10; [Lihat FULL. Yes 17:10]; Yes 57:11; [Lihat FULL. Yes 57:11] [Semua]

Tuhan Allah.

Yeh 11:6; [Lihat FULL. Yeh 11:6]

22:13

bertepuk(TB)/sudah bertampar(TL) <05221> [I have.]

keuntunganmu(TB)/kekikiran(TL) <01215> [thy dishonest.]

darah(TB/TL) <01818> [and at.]

22:13

bertepuk tangan

Bil 24:10; [Lihat FULL. Bil 24:10]; Yeh 21:17; [Lihat FULL. Yeh 21:17] [Semua]

mengenai keuntunganmu

Yeh 22:27; [Lihat FULL. Yeh 22:27]; Yes 33:15; [Lihat FULL. Yes 33:15] [Semua]

mengenai darah

Yeh 22:3; [Lihat FULL. Yeh 22:3]

di tengah-tengahmu.

Yeh 6:11; [Lihat FULL. Yeh 6:11]

22:14

hatimu(TB/TL) <03820> [Thine heart.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [I the.]

22:14

tetap teguh

Mazm 76:8; Yoel 2:11; Nah 1:6; Mal 3:2 [Semua]

dan tanganmu

Yeh 7:17; [Lihat FULL. Yeh 7:17]

yang mengatakannya

Yeh 24:14

akan membuatnya.

Yeh 17:24; [Lihat FULL. Yeh 17:24]

5:12

tahu(TB)/Kuketahui(TL) <03045> [I know.]

banyak(TB)/besar(TL) <07227> [manifold.]

terjepit(TB)/memijak-mijak(TL) <06887> [they afflict.]

menerima(TB/TL) <03947> [take.]

uang suap(TB)/suap(TL) <03724> [bribe. or, ransom. and they.]

pintu gerbang(TB/TL) <08179> [in the.]

5:12

dan dosamu

Hos 5:3

uang suap

Ayub 36:18; [Lihat FULL. Ayub 36:18]; Yes 1:23; [Lihat FULL. Yes 1:23]; Yeh 22:12; [Lihat FULL. Yeh 22:12] [Semua]

orang miskin

Yer 5:28; [Lihat FULL. Yer 5:28]

pintu gerbang.

Ayub 5:4; [Lihat FULL. Ayub 5:4]; Yes 5:23; [Lihat FULL. Yes 5:23]; Am 2:6-7; [Lihat FULL. Am 2:6]; [Lihat FULL. Am 2:7] [Semua]

Catatan Frasa: MENJADIKAN ORANG BENAR TERJEPIT.

6:2

Menyeberanglah(TB)/Pergilah(TL) <05674> [Pass.]

Kalne(TB)/Kalnai(TL) <03641> [Calneh.]

[Calno.]

Hamat(TB)/ke Hamat-Raba(TL) <02574> [Hamath.]

Gat(TB/TL) <01661> [Gath.]

baik(TB)/baikkah(TL) <02896> [better.]

6:2

ke Kalne,

Kej 10:10; [Lihat FULL. Kej 10:10]

ke Hamat

2Raj 17:24; [Lihat FULL. 2Raj 17:24]; Yer 49:23; [Lihat FULL. Yer 49:23] [Semua]

ke Gat

Yos 11:22; [Lihat FULL. Yos 11:22]; 2Taw 26:6 [Semua]

baik dari

Nah 3:8

6:3

menganggap(TB)/sangkakan(TL) <05077> [put.]

pemerintahan(TB)/kesudahan(TL) <07675> [and cause.]

pemerintahan(TB)/kesudahan(TL) <07675> [seat. or, habitation.]

6:3

pemerintahan kekerasan;

Yes 56:12; [Lihat FULL. Yes 56:12]; Yeh 12:22; [Lihat FULL. Yeh 12:22]; Am 9:10 [Semua]

6:4

berbaring(TB/TL) <07901> [lie.]

tempat tidur(TB)/gerai(TL) <04296> [beds.]

Either sofas to recline on at table, or beds to sleep on; which among the ancients, were ornamented with ivory inlaid.

duduk berjuntai ... geta(TB)/berlezat ..... geta(TL) <06210 05628> [stretch themselves upon their couches. or, abound with superfluities.]

6:4

di ranjang;

Est 1:6; [Lihat FULL. Est 1:6]; Ams 7:17; [Lihat FULL. Ams 7:17] [Semua]

kawanan binatang

Yes 1:11; [Lihat FULL. Yes 1:11]; Yeh 34:2-3; [Lihat FULL. Yeh 34:2]; [Lihat FULL. Yeh 34:3]; Am 3:12; [Lihat FULL. Am 3:12] [Semua]

6:5

bernyanyi-nyanyi(TB)/menyanyi(TL) <06527> [chant. or, quaver. to the.]

Daud(TB/TL) <01732> [like.]

6:5

bunyi gambus,

Mazm 137:2; [Lihat FULL. Mazm 137:2]; Yes 14:11; [Lihat FULL. Yes 14:11]; Am 5:23 [Semua]

menciptakan bunyi-bunyian

1Taw 15:16; [Lihat FULL. 1Taw 15:16]

6:6

minum(TB/TL) <08354> [drink.]

This probably refers to the costliness and magnificence of the drinking vessels, as well as to the quantity drank.

anggur ... bokor ... piala(TB)/air anggur .... piala(TL) <03196 04219> [wine in bowls. or, in bowls of wine.]

berurap(TB)/terutama(TL) <07225> [chief.]

berduka(TB)/peduli(TL) <02470> [but.]

hancurnya(TB)/luka(TL) <07667> [affliction. or, breach.]

6:6

minum anggur

Yes 28:1; [Lihat FULL. Yes 28:1]; Am 2:8; [Lihat FULL. Am 2:8] [Semua]

tidak berduka

Yeh 9:4; [Lihat FULL. Yeh 9:4]

keturunan Yusuf!

Yeh 16:49; [Lihat FULL. Yeh 16:49]

Catatan Frasa: TIDAK BERDUKA.

6:12

kuda-kuda(TB)/kuda(TL) <05483> [horses.]

mengubah(TB)/mengubahkan(TL) <02015> [for.]

6:12

menjadi racun

Hos 10:4

hasil kebenaran

Am 3:10; [Lihat FULL. Am 3:10]

menjadi ipuh!

Yes 1:21; [Lihat FULL. Yes 1:21]; Am 5:7; [Lihat FULL. Am 5:7] [Semua]

8:4

Dengarlah(TB/TL) <08085> [Hear.]

menginjak-injak(TB)/menelan(TL) <07602> [swallow.]

8:4

orang sengsara

Ams 30:14; [Lihat FULL. Ams 30:14]

di negeri

Ayub 20:19; [Lihat FULL. Ayub 20:19]; Mazm 14:4; [Lihat FULL. Mazm 14:4]; Am 2:7; [Lihat FULL. Am 2:7] [Semua]

8:5

bulan(TB)/bulan baharu(TL) <02320> [When.]

bulan(TB)/bulan baharu(TL) <02320> [new moon. or, month. be gone.]

Sabat ............ syikal(TB)/hari Sabatpun .............. syikal(TL) <07676 08255> [and the.]

menawarkan(TB)/membukakan(TL) <06605> [set forth. Heb. open. making.]

curang ... neraca palsu(TB)/menipu ... neraca ... salah(TL) <03976 04820 05791> [falsifying the balances by deceit. Heb. perverting the balances of deceit.]

8:5

bulan baru

Bil 10:10; [Lihat FULL. Bil 10:10]

boleh menawarkan

Yes 58:13

terigu

Neh 10:31; [Lihat FULL. Neh 10:31]

berbuat curang

Kej 31:7; [Lihat FULL. Kej 31:7]

neraca palsu,

Ul 25:15; 2Raj 4:23; Neh 13:15-16; Yeh 45:10-12; Hos 12:8; [Lihat FULL. Hos 12:8]; Mi 6:10-11; Za 5:6 [Semua]

Catatan Frasa: HARI SABAT.

8:6

8:6

orang lemah

Am 5:11

menjual terigu

Am 2:6; [Lihat FULL. Am 2:6]; Am 4:1; [Lihat FULL. Am 4:1] [Semua]

8:7

bersumpah(TB/TL) <07650> [sworn.]

seterusnya(TB)/selama-lamanya(TL) <05331> [I will.]

8:7

kebanggaan Yakub:

Mazm 47:5; [Lihat FULL. Mazm 47:5]

akan melupakan

Hos 8:13; [Lihat FULL. Hos 8:13]

segala perbuatan

Ayub 35:15; [Lihat FULL. Ayub 35:15]

2:1

orang-orang yang merancang(TB)/barang(TL) <02803> [Cir. A.M. 3274. B.C. 730. to.]

merencanakan(TB)/memikirkan(TL) <06466> [work.]

waktu fajar(TB)/pagi(TL) <01242> [when.]

ada(TB) <03426> [because.]

2:1

Judul : Kutuk atas orang yang menindas

Perikop : Mi 2:1-5

merencanakan kejahatan

Yes 29:20; [Lihat FULL. Yes 29:20]

tempat tidurnya;

Mazm 36:5

Catatan Frasa: CELAKALAH ORANG-ORANG YANG MERANCANG KEDURJANAAN.

2:2

menginginkan(TB)/menghendaki(TL) <02530> [they covet.]

menindas(TB)/dirampasnya(TL) <06231> [so.]

menindas(TB)/dirampasnya(TL) <06231> [oppress. or, defraud.]

2:2

menginginkan ladang-ladang,

Yes 5:8

mereka merampasnya,

Ams 30:14; [Lihat FULL. Ams 30:14]

yang menindas

Yer 22:17; [Lihat FULL. Yer 22:17]

milik pusakanya!

1Sam 8:14; [Lihat FULL. 1Sam 8:14]; Yes 1:23; [Lihat FULL. Yes 1:23]; Yeh 46:18; [Lihat FULL. Yeh 46:18] [Semua]

2:3

kaum(TB)/bangsa(TL) <04940> [this family.]

merancang(TB)/mendatangkan ... suatu(TL) <02803> [do.]

menghindarkan(TB)/dari ...... menarik(TL) <04185> [from.]

lehermu(TB/TL) <06677> [necks.]

<03212> [go.]

waktu(TB)/masa(TL) <06256> [for.]

2:3

merancang malapetaka

Yer 18:11; Am 3:1-2; [Lihat FULL. Am 3:1]; [Lihat FULL. Am 3:2] [Semua]

berjalan angkuh,

Yes 2:12

2:9

isteri(TB)/bini(TL) <0802> [women. or, wives. cast.]

bayi-bayinya(TB)/anak-anak penyusunya(TL) <05768> [from their children.]

semarak(TB)/perhiasan-Ku(TL) <01926> [my glory.]

2:9

dari rumah

Yer 10:20

3:1

dengar(TB)/Dengarlah(TL) <08085> [Cir. A.M. 3294. B.C. 710. Hear.]

mengetahui(TB/TL) <03045> [Is it.]

3:1

Judul : Para pemimpin dan nabi jahat ditegur

Perikop : Mi 3:1-12

para kepala

Yer 5:5; [Lihat FULL. Yer 5:5]

Catatan Frasa: PARA KEPALA DI YAKUB.

3:2

membenci(TB)/benci(TL) <08130> [hate.]

mencintai(TB)/suka(TL) <0157> [love.]

merobek(TB)/menguliti(TL) <01497> [pluck.]

3:2

dari tulang-tulangnya;

Mazm 53:5; Yeh 22:27; [Lihat FULL. Yeh 22:27] [Semua]

Catatan Frasa: MEMBENCI KEBAIKAN ... MENCINTAI KEJAHATAN.

3:3

memakan(TB)/makan(TL) <0398> [eat.]

mencincangnya(TB)/diaturnya(TL) <06566> [and chop.]

3:3

mengupas kulit

Mazm 14:4; [Lihat FULL. Mazm 14:4]

mereka meremukkan

Yeh 34:4; [Lihat FULL. Yeh 34:4]; Zef 3:3 [Semua]

dan mencincangnya

Ayub 24:14; [Lihat FULL. Ayub 24:14]

dalam belanga.

Yeh 11:7; [Lihat FULL. Yeh 11:7]; Yeh 24:4-5; [Lihat FULL. Yeh 24:4]; [Lihat FULL. Yeh 24:5] [Semua]

Catatan Frasa: MEMAKAN DAGING BANGSAKU.

3:4

berseru-seru(TB/TL) <02199> [Then.]

berseru-seru(TB/TL) <02199> [cry.]

menyembunyikan(TB)/menyamarkan(TL) <05641> [he will even.]

jahat(TB/TL) <07489> [as.]

3:4

menjawab mereka;

Ul 1:45; [Lihat FULL. Ul 1:45]; 1Sam 8:18; [Lihat FULL. 1Sam 8:18]; Yes 58:4; [Lihat FULL. Yes 58:4]; Yer 11:11; [Lihat FULL. Yer 11:11] [Semua]

menyembunyikan wajah-Nya

Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17]

jahat perbuatan-perbuatan

Ayub 15:31; [Lihat FULL. Ayub 15:31]; Yeh 8:18; [Lihat FULL. Yeh 8:18] [Semua]

Catatan Frasa: IA TIDAK AKAN MENJAWAB MEREKA.

3:9

kepala(TB)/penghulu(TL) <07218> [I pray.]

muak(TB)/jemu(TL) <08581> [that.]

3:9

yang lurus,

Mazm 58:2-3; Yes 1:23; [Lihat FULL. Yes 1:23] [Semua]

3:10

Sion mendirikan Sion(TB)/membangunkan Sion(TL) <06726 01129> [build up Zion.]

darah(TB/TL) <01818> [blood. Heb. bloods.]

3:10

yang mendirikan

Yer 22:13; [Lihat FULL. Yer 22:13]

dengan darah

Yes 59:7; Mi 7:2; Nah 3:1; Hab 2:12 [Semua]

dengan kelaliman!

Yer 22:17; Yeh 22:27; [Lihat FULL. Yeh 22:27] [Semua]

3:11

kepalanya(TB)/penghulunya(TL) <07218> [heads.]

imamnya(TB/TL) <03548> [and the priests.]

nabinya(TB/TL) <05030> [and the prophets.]

bersandar(TB/TL) <08172> [yet.]

berkata(TB)/katanya(TL) <0559> [and say. Heb. saying. none evil can come.]

3:11

karena suap,

Kel 23:8; [Lihat FULL. Kel 23:8]; Im 19:15; [Lihat FULL. Im 19:15]; Mal 2:9 [Semua]

karena bayaran,

Yeh 13:19; [Lihat FULL. Yeh 13:19]

karena uang,

Yes 1:23; Yes 56:11; [Lihat FULL. Yes 56:11]; Yer 6:13; Rat 4:13; [Lihat FULL. Rat 4:13]; Hos 4:8,18; [Lihat FULL. Hos 4:8]; [Lihat FULL. Hos 4:18] [Semua]

mereka bersandar

Yes 10:20; [Lihat FULL. Yes 10:20]

menimpa kita!

Yer 7:4; Yeh 34:2; [Lihat FULL. Yeh 34:2] [Semua]

3:12

Sion(TB/TL) <06726> [Zion.]

gunung(TB)/bukit(TL) <02022> [the mountain.]

3:12

timbunan puing,

2Raj 25:9; [Lihat FULL. 2Raj 25:9]; Yes 6:11; [Lihat FULL. Yes 6:11] [Semua]

Bait Suci

Yer 52:13; [Lihat FULL. Yer 52:13]

yang berhutan.

Im 26:31; [Lihat FULL. Im 26:31]; Yer 17:3; [Lihat FULL. Yer 17:3]; Yer 22:6; [Lihat FULL. Yer 22:6]; Rat 5:18; [Lihat FULL. Rat 5:18]; Yeh 5:14; [Lihat FULL. Yeh 5:14] [Semua]

6:10

<0786> [Are, etc. or, Is there yet unto every man an house of the wicked, etc. the treasures.]

kurang(TB/TL) <07332> [and.]

takaran efa ... kurang(TB)/efa ... kurang(TL) <0374 07332> [scant measure. Heb. measure of leanness.]

6:10

dan terkutuk

Yeh 45:9-10; Am 3:10; [Lihat FULL. Am 3:10]; Am 8:4-6 [Semua]

6:11

membiarkan tidak dihukum(TB)/sabarkan(TL) <02135> [count them pure. or, be pure. the wicked.]

pundi-pundi(TB/TL) <03599> [the bag.]

6:11

membawa neraca

Im 19:36; [Lihat FULL. Im 19:36]

batu timbangan

Ul 25:13; [Lihat FULL. Ul 25:13]

6:12

kaya(TB)/orang kaya-kayanya(TL) <06223> [the rich.]

berkata(TB/TL) <01696> [spoken.]

6:12

banyak kekerasan,

Yes 1:23; [Lihat FULL. Yes 1:23]

berkata dusta

Mazm 116:11; [Lihat FULL. Mazm 116:11]; Yes 3:8 [Semua]

adalah penipu.

Mazm 35:20; [Lihat FULL. Mazm 35:20]; Yer 9:3; [Lihat FULL. Yer 9:3] [Semua]

6:13

mulai(TB)/menyesahkan(TL) <02470> [I make.]

memukul ... menanduskan(TB)/sehingga ... pingsan(TL) <05221 08074> [in.]

6:13

mulai memukul

Yes 1:7; 6:11 [Semua]

7:9

firman(TB/TL) <0559> [saying.]

Laksanakanlah hukum ... benar(TB)/setiawan ... adil ... memutuskan hukum(TL) <08199 0571 04941> [Execute true judgment. Heb. Judge judgment of truth.]

7:9

Laksanakanlah hukum

Yer 22:3; [Lihat FULL. Yer 22:3]; Yer 42:5; Za 8:16 [Semua]

kepada masing-masing!

Ul 22:1; [Lihat FULL. Ul 22:1]

7:10

menindas(TB)/menganiayakan(TL) <06231> [oppress.]

merancang(TB)/mereka(TL) <02803> [imagine.]

7:10

menindas janda

Yer 49:11

orang asing

Kel 22:21; [Lihat FULL. Kel 22:21]

orang miskin,

Im 25:17; [Lihat FULL. Im 25:17]; Yes 1:23 [Semua]

terhadap masing-masing.

Kel 22:22; [Lihat FULL. Kel 22:22]; Ayub 35:8; [Lihat FULL. Ayub 35:8]; Yes 1:17; [Lihat FULL. Yes 1:17]; Yeh 45:9; [Lihat FULL. Yeh 45:9]; Mi 6:8; [Lihat FULL. Mi 6:8] [Semua]

7:11

mau(TB)/engganlah(TL) <03985> [they refused.]

dilintangkannya bahunya bahunya(TB)/dihadapkannya bahunya(TL) <03802 05414> [pulled away the shoulder. Heb. gave a backsliding shoulder.]

jangan(TB)/mau(TL) <03513> [stopped. Heb. made heavy.]

7:11

dilintangkannya bahunya

Yer 32:33; [Lihat FULL. Yer 32:33]

untuk melawan

Yes 9:8; [Lihat FULL. Yes 9:8]

ditulikannya telinganya

Yer 5:3; [Lihat FULL. Yer 5:3]; Yer 8:5; 11:10; Yer 17:23; [Lihat FULL. Yer 17:23]; Yeh 5:6; [Lihat FULL. Yeh 5:6] [Semua]

7:12

hati(TB)/hatinya(TL) <03820> [their hearts.]

mendengar(TB)/didengarnya(TL) <08085> [lest.]

disampaikan(TB/TL) <07971> [sent.]

dahulu(TB/TL) <07223> [the former. Heb. the hand of the former.]

hebat(TB)/kehangatan(TL) <01419> [therefore.]

7:12

batu amril,

Yer 5:3; [Lihat FULL. Yer 5:3]; Yer 17:1; Yeh 11:19; [Lihat FULL. Yeh 11:19] [Semua]

para nabi

Neh 9:29; [Lihat FULL. Neh 9:29]

datang murka

Yer 42:21; [Lihat FULL. Yer 42:21]; Dan 9:12; [Lihat FULL. Dan 9:12] [Semua]

Catatan Frasa: MEMBUAT HATI MEREKA KERAS SEPERTI BATU AMRIL.

7:13

dipanggil(TB)/dipanggil ............. berseru-seru(TL) <07121> [as.]

dipanggil(TB)/dipanggil ............. berseru-seru(TL) <07121> [so.]

7:13

tidak mendengarkan

Yer 7:27; [Lihat FULL. Yer 7:27]

tidak mendengarkan

Yes 1:15; Yer 11:11; [Lihat FULL. Yer 11:11]; Yer 14:12; Mi 3:4; [Lihat FULL. Mi 3:4] [Semua]

semesta alam.

Ams 1:28; [Lihat FULL. Ams 1:28]; Rat 3:44; [Lihat FULL. Rat 3:44]; Yeh 20:31; [Lihat FULL. Yeh 20:31] [Semua]

3:5

mendekati(TB)/menghampiri(TL) <07126> [I will come.]

segera(TB/TL) <04116> [a swift.]

tukang-tukang sihir(TB)/sulap(TL) <03784> [the sorcerers.]

orang-orang yang menindas(TB)/menganiayakan(TL) <06231> [against those.]

orang-orang yang menindas(TB)/menganiayakan(TL) <06231> [oppress. or, defraud.]

takut(TB/TL) <03372> [fear.]

3:5

tukang-tukang sihir,

Kel 7:11; [Lihat FULL. Kel 7:11]; Yes 47:9; [Lihat FULL. Yes 47:9] [Semua]

orang-orang berzinah

Kel 20:14; Yak 2:11; 2Pet 2:12-14 [Semua]

bersumpah dusta

Im 19:11-12; Yer 7:9; [Lihat FULL. Yer 7:9] [Semua]

orang upahan,

Im 19:13; [Lihat FULL. Im 19:13]; Yak 5:4 [Semua]

janda

Kel 22:22; [Lihat FULL. Kel 22:22]

orang asing,

Kel 22:21; [Lihat FULL. Kel 22:21]; Ul 24:19; [Lihat FULL. Ul 24:19]; Yeh 22:7; [Lihat FULL. Yeh 22:7] [Semua]

tidak takut

Ul 31:12; [Lihat FULL. Ul 31:12]; Yes 1:2; [Lihat FULL. Yes 1:2] [Semua]

2:13

penghakiman .................... penghakiman(TB)/hukuman ............. hukuman(TL) <2920> [he.]

<2532> [and.]

akan menang(TB)/mengatas(TL) <2620> [rejoiceth. or, glorieth.]

2:13

berbelas kasihan.

Mat 5:7; 9:13; 12:7; 18:32-35; Luk 6:37 [Semua]

5:2

Kekayaanmu ..... pakaianmu(TB) <5216 4149> [Your riches.]

Kekayaanmu ..... pakaianmu pakaianmu(TB)/pakaianmu(TL) <5216 2440> [your garments.]

5:2

dan pakaianmu

Ayub 13:28; Mazm 39:12; Yes 50:9; Mat 6:19,20 [Semua]

5:3

sudah berkarat(TB)/karatnya(TL) <2728> [cankered.]

kesaksian(TB)/saksi(TL) <3142> [a witness.]

dan ..... dan ....... memakan dan ... memakan(TB)/dan ....... dan(TL) <2532 5315> [and shall.]

Kamu telah mengumpulkan harta(TB)/menghimpunkan(TL) <2343> [Ye have.]

berakhir(TB)/akhir(TL) <2078> [the last.]

5:3

pada hari-hari

Yak 5:7,8 [Semua]

5:4

upah(TB/TL) <3408> [the hire.]

keluhan(TB)/teriak(TL) <995> [the cries.]

Tuhan(TB/TL) <2962> [Lord.]

5:4

dari buruh

Im 19:13; Yer 22:13; Mal 3:5 [Semua]

semesta alam

Rom 9:29

keluhan

Ul 24:15

5:5

Dalam kemewahan(TB)/kemewahan(TL) <5171> [have lived.]

kamu telah hidup dan berfoya-foya(TB)/kesukaan(TL) <4684> [been.]

pada(TB/TL) <5613 1722> [as in.]

5:5

memuaskan hatimu

Yeh 16:49; Am 6:1; Luk 16:19 [Semua]

hari penyembelihan.

Yer 12:3; 25:34 [Semua]

5:6

Kamu telah menghukum(TB)/menghukumkan(TL) <2613> [have.]

ia ... dapat melawan(TB)/melawan(TL) <498> [and he.]

5:6

bahkan membunuh

Yak 4:2

orang

Ibr 10:38

5:7

bersabarlah ................ sabar(TB)/bersabarlah .................... sabar(TL) <3114> [Be patient. or, Be long patient, or, Suffer with long patience.]

sampai ................ sampai(TB)/sampai .................. sehingga(TL) <2193> [unto.]

sampai ................ sampai(TB)/sampai .................. sehingga(TL) <2193> [until.]

5:7

Judul : Bersabar dalam penderitaan

Perikop : Yak 5:7-11

kepada kedatangan

1Kor 1:7; [Lihat FULL. 1Kor 1:7 ]

ia sabar

Gal 6:9

musim semi.

Ul 11:14; Yer 5:24; Yoel 2:23 [Semua]

Catatan Frasa: BERSABARLAH SAMPAI KEPADA KEDATANGAN TUHAN.